пятница, 19 января 2007 г.

Palm-reading

Буквально несколько слов о программах преобразования форматов файлов, предназначенных для чтения на Palm. Наверное, это будет самый некомпетентный из всех "не специальных" советов: какой уж из меня пользователь ms windows... А упоминаемые программы — все под win. Просьба, однако, прозвучала — постараюсь ответить по мере сил.

Прежде всего о том, почему это бывает нужным. Несмотря на то, что "триумвират" WordToGo, Blazer и iSillo позволяет открыть файл практически любого формата, преобразование часто имеет смысл. Уже хотя бы потому, что (как ни странно), формат *.pdb таки достоин быть использованным, поскольку он:

  • оптимизирован для e-reading (закладки, формат);
  • его клиенты достаточно хороши (iSillo, eReader);
  • единственный, легко "ложащийся" в PatmInternal, а это — экономия и места и энергопотребления;
  • подразумевает неплохую компрессия, хоть это уже и не так актуально;
  • достаточно распространён в Сети.

И это — не единственная причина. Часто текст (независимо от формата) следует реформатировать визуально: отображение на экране наладонника имеет свои особенности всё-таки. Так вот, визуальное форматирование (форматирование логическое оставим "на усмотрение автора") можно выполнить с помощью Ice Book Reader компании ice-graphics. Широчайший выбор входных форматов и, среди прочих, plain text — на выходе. Последний следует рекомендовать настоятельно, поскольку он, фактически, — единственный универсальный. А придерживаться какого-то одного формата в собственной библиотекек всё же стоит. Рекомендации по поводу преобразования сводятся к следующему:

  • отступ — 1;
  • формат — TXT
  • макс. длина строки — не ограничена;
  • добавлять пустые строки;
  • пробелы — форматировать, переносы — удалить;
  • выравнивание — полное;
  • кодировака — 1251; (впрочем, это дело вкуса).

А вот в качестве программы, которая позволяет сохранить реформатированный текст в формате *.pdb я использую DocReader. Насколько я знаю, сайт автора "приказал долго жить", но загрузить программу можно, например, с www.mypalm.ru. Имя файла можно задавать в кириллице. В кодировке той, которая вам представляется более предпочтительной. Указать, практически, нужно только формат выходного файла: *.pdb, *.prc

Комментариев нет: